Jefferson County Judge Nakita Blocton also called another judge a 'fat b****' and an employee a 'heifer'